8月2日七夕夜,華裔芭蕾舞蹈家邱思婷將在白云國際會議中心世紀大會堂上演《足尖上的情人》芭蕾舞之夜演出,還特意邀請了鋼琴王子理查德·克萊德曼與她跨界合作。記者昨天從主辦方了解到,理查德·克萊德曼這次將搞搞新意思,為廣州觀眾獻演韓劇《來自星星的你》(以下簡稱《星你》)主題曲《My Destiny》。

東方情結:來過中國25次!

這是理查德·克萊德曼第一次跟芭蕾舞蹈家合作專場演出。他的合作者——來自慕尼黑巴伐利亞大劇院芭蕾舞團的華裔明星邱思婷向記者介紹,這次合作的促成,是因為理查德·克萊德曼素來對中國文化十分感興趣,當我提到用鋼琴結合芭蕾,串起中國和西方的那些經典愛情故事,他被這個構思打動了.

5歲便以天才之姿進軍古典鋼琴界的理查德·克萊德曼酷愛中國,他曾來中國25次、訪問過40多個城市,所到之處場場爆滿。他還是目前世界上改編并演奏中國音樂作品最多的外國藝術家,改編、演奏并出版的樂曲有《紅太陽》、《瀏陽河》、《一條大河》、《梁祝》、《何日君再來》、《山歌好比春江水》、《我愛北京天安門》、《花心》、《愛如潮水》、《與往事干杯》,幾乎囊括了中國各時期的流行音樂。他對中國用情至深,很多人都還記得,在當年中國經歷SARS的特殊時期,無法來華的克萊德曼還特別為中國醫務工作者錄制了MV《致天使的詩》,鼓勵他們共渡難關。

在中國,理查德·克萊德曼的名字家喻戶曉,而且他的觀眾年齡層次相當廣泛。最初,正是他優雅的琴聲讓改革開放初期的中國人感受到了一種浪漫又不露骨的美,一大批以他為榜樣的琴童誕生了。后來,在中國的各種公共場合,無論是繁華的商業街還是高檔的賓館飯店,甚至機場和候車大廳里都能聽到克萊德曼的鋼琴曲。如今,理查德·克萊德曼仍堅持一有機會就來中國演出,只是他對合作者和演出主題的要求卻越來越高了。邱思婷說:理查德知道自己在中國很受歡迎,因此他希望自己的每次演出都能帶給觀眾新意,而不再是簡單的重復。

曲目曝光:他要改編《星你》!

這場演出的主題是穿越時空的愛之旅。這是我和理查德商量之后決定的,他開心地說,這個主題很適合中國的七夕情人節。邱思婷說,如果說理查德·克萊德曼居然知道七夕節這讓她嚇了一跳,那么接下來的溝通就更讓她吃驚了——從《梁祝》到《游園驚夢》,她每提一個中國的經典作品,理查德都心靈神會。后來臨時加演《來自星星的你》主題曲《My Destiny》,更是理查德的主動建議,他說:我知道在中國有很多人都看過一部叫《來自星星的你》的韓劇,我想演奏它的主題曲,而且是我自己的改編版本,給大家一個想不到的驚喜,你覺得怎么樣?
這次的演出還有哪些驚喜?邱思婷說:正是因為跟理查德的溝通,讓我發現原來我們倆都很熱衷于將經典曲目進行不一樣的改編,所以我們的步子邁得挺大。我可以告訴大家:這次你們會聽到不一樣的理查德鋼琴,也會看到不一樣的芭蕾。從《梁祝》到《羅密歐與朱麗葉》,這兩個東西方凄美愛情故事的生死穿越,你們見過嗎?現代舞版《游園驚夢》,你們又見過嗎?還有理查德·克萊德曼最為人熟知的曲子《秋日私語》,這次邱思婷也將演繹令人耳目一新的空中芭蕾。她說:我保證大家從沒見過!

在曲目和表演方式的過程里,理查德和我不停地冒出各種新點子。我們彼此欣賞,也彼此啟發。邱思婷笑著說,理查德告訴我,他很喜歡芭蕾,但他過去從來沒有跟芭蕾舞演員合作過,或許正是因為這樣,他總是希望能把我們所有的靈感一次性‘榨干’。而我也告訴他,過去我同樣只跟樂池里的大樂團合作過,如今臺上不止有我,還有他和他的鋼琴,碰撞效果一定會更好。邱思婷說,現在她和理查德最期待的就是8月2日那天廣州觀眾的反應了,我們知道大家一定會喜歡,但我們貪心地希望,到時候你們的掌聲能熱烈一點,再熱烈一點。